ÐÓ°É

English as a Second Language (ESL)

Upon enrollment in ÐÓ°É Public Schools, many English language learners (ELLs) and immigrants do not have a strong foundation of literacy or fluency in their native language; therefore, in an effort to educate students identified as English language learners and immigrants, the goal of the district’s ELL / Title III program is to ensure students’ English language development, language proficiency and academic success. The ELL / Title III program serves students whose primary language is not English in grades Pre-K through 12.

Funded through district funds as well as Title I and Title III federal funds, the district offers English as a second language (ESL) courses at five schools – Spann Elementary, Sykes Elementary, Chastain Middle School, Whitten Middle School and Callaway High School. The ELL students currently enrolled in the program speak at least five different languages. The elementary ESL services are primarily delivered as a pull out program in which students are pulled out of the general classroom, provided instruction in English for a limited number of minutes per day at their language proficiency level and then returned to the general classroom. The secondary ESL program differs from elementary in that students are enrolled in ESL classes for an entire period of instruction each day, following the middle and high schools’ scheduling of classes.

Spanish Version 

Tan luego hacen la matricula en las escuelas públicas de ÐÓ°É, muchos estudiantes de ingles como segunda lengua (ELL) y inmigrantes no tienen una base fuerte de lectura o fluencia en sus lenguas maternas; por lo tanto, en un esfuerzo de educar los estudiantes identificados como estudiantes del idioma ingles e inmigrantes, el objetivo del distrito/del programa Title III es de asegurar el desarrollo, el dominio del idioma y éxito académico. El ELL/programa Title III existe para ayudar los estudiantes cuyo idioma primario no es inglés en los grados Pre-K hasta 12.

Financiados por fondos del distrito así como fondos federales del Title I y Title III, el distrito ofrece clases de inglés como segunda lengua (ELL) en cinco escuelas – Spann Elementary, Sykes Elementary, Chastain Middle, Whitten Middle y Callaway High. Los estudiantes de ingles como segunda lengua matriculados en el programa hablan por lo menos cinco idiomas diferentes. Los servicios ofrecidos por el programa ESL son aquellos donde los estudiantes salen de las clases diarias para obtener instrucción en inglés por un número limitado de minutos por día, cada uno en su nivel y después regresan a la clase normal. La diferencia del programa secundario de ESL con el programa de ESL elemental es que los estudiantes son matriculados en clases de ESL por un período entero de instrucción cada día, siguiendo el horario de clases de sus respectivas escuela "middle" y "high".